Llegaron a mis manos dos libros por gentileza del doctor Pío Borzone Garbarino que muestran otro aspecto desconocido de la historia educacional playanchina como es la creación del Instituto Italiano di Valparaíso, pero lo más alucinante es una foto del año 1922 donde aparece el edificio ubicado en calle Sierra y que de inmediato identifiqué como nuestra recordada y querida Escuela de Hombres N°17 República de Panamá donde tantos playanchinos realizaron sus estudios primarios, hoy Educación Básica.
He aquí la crónica y las fotografías que la acompañan:
En 1921, las profesoras, Giuseppina Sussan y Ada Piazza, ambas oriundas de Trieste (Friuli – Venezia Giulia) inaugura el Instituto Italiano de Instrucción, ubicado en Playa Ancha, en un primer momento en calle Errázuriz y posteriormente en un inmueble de calle Sierra, dado al número creciente de alumnos: más de 200 inscritos de ambos sexos entre educación básica (preparatoria) y media (humanidades).
Fuentes: “Antecedentes para una Ruta Italiana en el Barrio Almendral de Valparaíso” Junio 2018
Fotos. La Gazzeta degli Italiani, 1926, Año IV, num. 3)
Al parecer estuvo un corto tiempo en este lugar pues en mayo de 1922 la dirección del Establecimiento invitó al héroe italiano de la batalla Vittorio Venetto General Enrique Caviglia a un acto literario musical, que se había preparado en su honor en el local del establecimiento, acto que se relata en el libro “La Visita del General Caviglia a Chile” de Francisco Isotta (1922), donde además nos señala que ante su visita el Parque Municipal o Victoria pasó a llamarse Parque Italia.
Una página de este mismo libro en italiano se señala:
ISTITUTO ITALIANO DI VALPARAÍSO
Playa Ancha Sierra 32 – 32ª – 34 – Correo 4 – Casilla 5054 – Teléfono Inglés 68
Gli esami dati dinanzi la Commisione Universitaria, concessa ali’Istituto con decreto Municipale n°4674 dd. 29 Nov. 1921
(Los exámenes dados ante el Comité Universitario, concede al Instituto por decreto municipal n ° 4674 dd. 29 de noviembre de 1921)
La planta está dividida en secciones masculinas y femeninas y admite: internos, medio interno y externos y dirigida por la director GIUSEPPINNA SUSSAN y la subdirector ADA PIAZZA, asistido por un cuerpo docente capacitado y calificado.
El establecimiento se encuentra ubicado en una agradable posición de Playa Ancha y está dotado con las más estrictas precauciones de higiene y educación que incluye curso elemental completo y secundario con enseñanza de los idiomas italiano, español, alemán, inglés y francés.
Pero ya en la década de 1930, específicamente en 1933, los alumnos abandonan Playa Ancha para estudiar en el nuevo local ubicado en el centro de Valparaíso, señalando la prensa local que en noviembre de 1937 se realizó en la Escuela n° 17 de Playa Ancha, un acto cívico en homenaje a la independencia de Panamá por ser, esta escuela, la guardadora del emblema nacional de dicho país, el que fue donado por el Rotary Club de Valparaíso.
Esta información obtenida del diario La Unión de la época nos permite señalar que a mediados de la década de 1930 se habría establecido la Escuela 17 en el antiguo local del Istituto Italiano en la calle Sierra.
Para sustentar lo antes señalado revisemos esta pequeña reseña histórica de la Escuela Italiana de Valparaíso que aparece en su web institucional:
El 12 de octubre de 1912 se fundó la Societá Italiana d’lstruzione. Esta iniciativa acogía aspiraciones de larga data, cuando se hacía sentir con mayor fuerza la necesidad de superar la lejanía física y espiritual de la madre patria italiana. Muchos habían intentado, con sus escasos medios, hacer algo al respecto por ejemplo, en el año 1886 se funda el «Collegio Convitto Italiano»; en 1896 se crea una pequeña escuela en la sede de la Sesta Compagnia Pompieri; y , en 1921, la creación del «Istituto Italiano» en Playa Ancha en una casona de la calle Errázuriz hoy desaparecida y al año siguiente en un edificio en calle Sierra.
En el mes de marzo de 1933 se iniciaron las clases con 128 alumnos en la sede de la Scuola Italiana en Av. Francia.
En 1939, se formó el Consejo Directivo el cual comenzó la construcción del edificio de Av. Pedro Montt que comenzó a ser utilizado en 1941.
En un momento de la década de 1980, las autoridades educacionales decidieron construir una nueva sede para la Escuela N° 17 con lo que el antiguo edificio fue demolido.
Finalmente, en el año 1993 la I. Municipalidad de Valparaíso decide entregar al Instituto Marítimo el edificio ubicado en la calle Levarte, situación que provocó la desaparición definitiva de la Escuela N° 17 República de Panamá.
Muy interesante el trabajo investigativo sobre la actual Scuola Italiana y de la Escuela 17 de Playa Ancha…orgullo del sector al igual que la Escuela 18 Superior de Niñas en Calle Patricio Lynch. Todos Profesores Normalistas que impartían una real educación de calidad avaladas por la paternidad responsable de aquella época.
Felicitaciones al Profesor Sr. Héctor Vásquez Morales Normalista Historiador e Investigador del Cerro Playa Ancha por su esfuerzo y dedicación sobre tan importantes temas locales.
Con orgullo y respeto su hermano.
Maravilloso poder disfrutar de la Historia de Playa Ancha .
Cuando menciona la Calle Errázuriz a qué altura quedaba ?
Y sé que existió un Colegio en Calle Santa María casi esquina de Calle Errázuriz .
Se sabe qué clases impartía y si era de niños ó niñas?
Felicitaciones y agradecimiento por compartir la Historia!!!